| 1. | The first steps to build an enterprise service for accessing an eis are as follows
构建访问企业信息系统（ eis ）的企业服务的第一步如下所示： |
| 2. | Its current primary target is more of a workgroup or site scope , but it does support federation that allows you to build an enterprise - wide esb
它当前的主要目标是工作组或网页，但它支援允许您构建企业级esb的联合。 |
| 3. | Websphere information integrator v8 . 2 further enhances federation technology , making it easier to build an enterprise federated system
Websphere information integrator v8 . 2进一步增强了联邦技术，使得构建一个企业联邦系统变得更加容易。 |
| 4. | Without the proper understanding of enterprice content management , one can argue that it could be easy to build an enterprise content management system from scratch
如果对企业内容管理（ ecm ）有正确的理解，那么您可能认为从头建立一个企业内容管理系统很简单。 |
| 5. | In part 1 of this series , we introduced the core concepts of the websphere v6 messaging resources that can be used to build an enterprise service bus
在本系列文章的第一部分中，我们介绍了websphere v6 messaging resources的核心概念，它可以用于构建企业服务总线（ esb ） 。 |
| 6. | This is the first in a series of articles that describe how to use the new messaging engine in ibm websphere application server v6 to build an enterprise service bus , a crucial piece of soa infrastructure
这是本系列文章的第一部分，它描述了怎样在ibm websphere application server v6中使用新的消息传递引擎构建企业服务总线、 soa基础架构的关键部分。 |
| 7. | This is part 2 in a series of articles that describe how to use the new messaging engine in ibm websphere application server v6 to build an enterprise service bus , a crucial piece of soa infrastructure
这是本系列文章的第二部分，描述了如何在ibm websphere application server v6使用新的消息传递引擎构建企业服务器总线（ esb ） ， soa基础结构的关键部分。 |
| 8. | Creating a scientific system of talented person management stresses on study . the enterprises should try their best to set up a study - style enterprise . the employee should study uninterruptedly to build an enterprise full of competion
提高企业员工素质关键是学习，中小企业要努力将企业建成学习型企业，企业的员工，只有不断学习，才能把企业变成有竞争力的组织。 |
| 9. | Develop and install a simple mediation that accesses messages as they flow through the bus in part 4 of this series on using the new messaging engine in ibm websphere application server v6 to build an enterprise service bus
在使用ibm websphere application server v6中的新消息引擎构建企业服务总线系列的第4部分中，我们将开发和安装一个简单的中介来访问流经总线的消息。 |
| 10. | Part 5 of this series on using the new messaging engine in ibm websphere application server v6 to build an enterprise service bus demonstrates how websphere v6 messaging resources supports web services through the use of inbound and outbound services
使用ibm websphere application server v6中的新消息引擎构建企业服务总线系列的第5部分演示websphere v6 messaging resources如何使用入站和出站服务来支持web服务。 |
